求歌之王子殿下Orignal Resonance歌词中文谐音，最好是整首，谢谢(*°∀°)=3

2024-02-22 17:42:39游戏攻略07

求歌之王子殿下Orignal Resonance歌词中文谐音，最好是整首，谢谢(*°∀°)=3,第1张

求歌之王子殿下Orignal Resonance歌词中文谐音，最好是整首，谢谢(*°∀°)=3
导读：歌之王子殿下 original resonance中文译音：犹如瓦西哭撒以他米来一由罗蒙没落地尤塔卡她一妈舞神秘你弄熙马来偷拿口头弄哈耐爱一肉一肉头弄那卡塞那卡ki那来路后溪走哪啦由你哈鲁卡黑路卡啊他哈鲁卡马力哇嘎路亚赛西又没落地扣

歌之王子殿下 original resonance

中文译音：

犹如瓦西哭撒以他米来一由罗蒙没落地

尤塔卡她一妈舞神秘你弄熙马来

偷拿口头弄哈耐爱一肉一肉头弄那卡

塞那卡ki那来路后溪走哪啦由你

哈鲁卡黑路卡啊他

哈鲁卡马力哇嘎路

亚赛西又没落地

扣扣罗木讷噻呆

罢休啊期噶阿太路

苏哦集阿瓦太露

口农ki子嘛

素给黑鄙夷他有没弄看把来啦

五打一卡瓦来天一恩卡卡雅酷

口都把掐他李那以阿服马路乃子叫

口爱弄

卡赛买

卡在你

马代目

Fly high

噻噶一呆他啊他塔塔黑豆子弄

哈莫姨一奈子子米马某路哟

打来你某马凯亚希奈

福大力卡大农ki塞级

飒飒开呆一

Original Resonance

Original Resonance (TV画《歌王殿真Revolutin》插入曲)-宫野真守&铃村健

作词:松范康（Elements Garden）

作曲:松范康（Elements Garden）

编曲：藤间仁（Elements Garden）

丽しく咲いた　未色のメロディ

流淌优美馥郁未色旋律

泡沫（うたかた）に舞う　神秘の调べ

似泡沫般起舞遍布神秘咏调

どんな言の叶で　を彩ろうか

该用言语点缀我

せめて煌めく　星空のように

至少要片璀璨星空

遥か広がった

向着遥远彼尽延伸

遥か鸣り渡る

向着遥远彼响彻

优しき音色に

温柔婉转音色

を乗せて

承载我思慕

场所は违っても

哪怕相隔两

通じ合ってる

灵依相通

この绊

份羁绊

纺ぎ响いた　梦のカンパネラ

交织幻梦风铃

歌に変わり　に辉く

谱歌曲际溢放流彩

言叶じゃ足りない

单凭言语足表达

溢れる热情

我满腔似火热情

声を重ね

合声交叠

风になって

化作清风

Fly high

飞更高

世界でたった…たったつの

用全世界绝仅

ハーモニーで包み守るよ

美妙音拥抱守护

谁にも负けやしない

输给任何

二だけの奇迹

唯我所属奇迹

捧げたい

敬献予

Original resonance

原共振

锐利なRhyzmに呼吸が混ざり合う

尖锐节奏混杂彼呼吸

同调（シンクロ）してく未知の领域

渐渐同调未知领域

音楽のドアをノックしたこの手が

叩响音乐门扉手

静かに热く代を変える

悄间炙热改变代

儚く消えゆく

昙花现稍纵即逝

黄昏れ消えゆく

落寞黄昏转瞬即逝

足掻いた答えは

苦苦挣扎答案

「まだ」と嘲笑う

嘲笑着"仍未解"

でもその先にある

于前存

光の息吹き

光气息

确かめたい

我想要确认

二をさらう　梦のノスタルジー

我掠走幻梦乡愁

违うにまれ降りても

哪怕同期

たぶん逢ってた

许我早已相逢

気持ちはつ

情意独二

同じことを

间所想

胸に想う

谋合

デジャヴ

似曾相识

歩み筑いたこの物语

路构筑故事

伪りは何つもない

含丝虚情假意

共に奏で繋ぐ

合奏交织

永远（とわ）のカンタービレ

永恒乐声

じ合おう

共同受吧

Original resonance

原共振

纺ぎ响いた　梦のカンパネラ

交织幻梦风铃

歌に変わり　に辉く

谱歌曲际溢放流彩

言叶じゃ足りない

单凭言语足表达

溢れる热情

我满腔似火热情

声を重ね

合声交叠

风になって

化作清风

Fly high

飞更高

世界でたった…たったつの

用全世界绝仅

ハーモニーで包み守るよ

美妙音拥抱守护

谁にも负けやしない

输给任何

二だけの奇迹

唯我所属奇迹

捧げたい

敬献予

Original resonance

原共振

bilibili代理的日本人气剧团养成手游《A3!满开剧团》中，平均年龄最小的夏组也最擅长热闹的喜剧，夏组中有一位画风十分“少女漫女主”的组员向坂椋。身为男孩子，最大的兴趣却是看少女漫画？虽然性格拘谨，梦想却是成为漫画中的王子殿下？看似柔弱，锻炼时却体力惊人？今天我们就一起走近这位憧憬成为王子殿下的纯洁演员吧~

向坂椋的座右铭是“日行一善”，是个温柔的少年。必读的书是少女漫画（名场景会连在第几页都记得呢），憧憬成为王子一样的男性。性格比较拘谨，容易慌张，有强烈的被害妄想症，还会突然一个人暴走。在进入满开剧团之前，好像作为田径队的王牌十分活跃……

制作人冲田p在采访中说：“向坂椋是个非常温柔的孩子，虽然和有点毒舌的剧团服装师琉璃川幸是同一所中学的学生，但性格完全不一样。他非常喜欢少女漫画和童话中的世界，总而言之是个爱做梦的角色。不过，一般都是进行着轻盈自在的幻想和妄想，偶尔才会突然变得消极起来。从这个角度而言，是夏组中性格多变、有些偏执的反差存在。所以还请尽情的期待他在游戏中的暴走情节（笑）。” 了解更多《A3!》趣味情报请前往官网哦~

塑造向坂椋的声优山谷祥生，在《暗杀教室》《刀剑乱舞》《TSUKIPRO》《梦王国与沉睡的100王子》等大人气作品中都有献声，他的声线为温柔的小椋增加了不少萌点哦~性格有些拘谨的小椋会怎样和组员相处呢？容易慌张的性格又会让他在什么情况下突然暴走呢？小椋想成为王子殿下的梦想，能不能在满开剧团实现呢？这些问题的答案，成为剧团监督就能解锁哦~现在预约最高可免费领取20连，还有日服原班人马制作的国服限定队长角色卡×4等你解锁哦！

材料

虾5个，嫩豆腐半块，味增，干裙带菜1小把，金针菇1小把，干贝素半汤勺

做法

1准备好所有原料，可以根据自己手边上的原料调整配料

2我用的味增调味料包装，一休品牌哈

3干裙带菜用水泡发备用

4嫩豆腐切成片或者块

5干贝素提鲜用的

6锅中烧入适量的清水，放入半勺干贝素提鲜

7锅开后，放入泡发并且洗净的裙带菜

8虾仁去虾线去头去皮取肉，放入锅中

9再放入嫩豆腐一起煮

10取一漏勺放入汤中，把味增放入漏勺里，用筷子化开

11最后放入金针菇，因为金针菇非常好熟，所以稍稍烫一下即可

12味增汤放入专用的小木碗中，即可食用

小诀窍

1、味增汤不适合来回加热，所以随煮随吃，不要做太多。

2、食材可以任意搭配，我喜欢放裙带菜，很好吃。

3、如果不怕麻烦的话，可以事先用鱼骨煮汤来提鲜。不好取得的话，放一些提鲜的干料也可以。

七海春歌（ななみはるか）（Nanami Haruka）

cv：泽城美雪（动画）

班级：作曲科

年龄：15岁（第二季为17岁）

身高：157cm

体重：45公斤

星座：双鱼座

血型：O型

擅长乐器：钢琴/电子琴

爱好：学习

喜欢的食物：家常饭

讨厌的食物：不太挑食

出生地：某个乡村

室友：涩谷友千香

性格：善良温柔天然呆

介绍：主人公。有着红色短发以及**的虹膜。抱着成为作曲家的梦想进入了早乙女学园。喜欢的偶像是HAYATO。自小就体弱多病的她，在环境优美的乡下与喜欢音乐的祖母住在一起，由祖母教钢琴。刚进入早乙女学园时看不懂乐谱，后在努力下只用一天时间基本就看懂了乐谱。非常善良和温柔，是个努力认真的人，但是本人却没发觉。感情线路暂不清楚。

一十木音也（いっときおとや）（Ittoki Otoya）

cv：寺岛拓笃

班级：偶像科

年龄：15岁（第二季为17岁）

身高：175 cm

体重：60 kg

血型：O型

生日：4月16日

星座：白羊座

擅长乐器：吉他

爱好：足球·所有运动

得意科目：体育

苦手科目：国语

喜欢的食物：咖喱

讨厌的食物：柿子椒、黑咖啡

出身地：东京都

室友：一之濑时矢

性格：纯真开朗

介绍：有着红色短发以及红色的虹膜。代表色为红色。开朗活泼的运动少年。经常带着微笑且是班上的活跃人物。兴趣是足球、喜欢运动、但更喜欢唱歌，对于歌曲有强烈的热情。父亲下落不明，母亲在孩提时已过世，在收容所长大。对於自己的内心的想法相当诚实，会照着所想的行动。虽然在技术表现上相当的粗糙，但唱声中却充分地表露出丰富且率直的情感。很关心春歌，帮过春歌很多次，喜欢春歌。（在二季决定对春歌告白时却被塞西尔打断。）

圣川真斗（ひじりかわまさと）（HIjirikawa Masato）

cv：铃村健一

班级：偶像科

年龄：16岁（第二季为18岁）

身高：181 cm

体重：64 kg

血型：A型

生日：12月29日

星座：摩羯座

擅长乐器：钢琴

爱好：裁缝（这里按照初回特典改的。另ProfileCard上此为阅读）

得意科目：家庭科

苦手科目：英语

喜欢的食物：哈密瓜面包

讨厌的食物：牛奶

出身地：京都府

室友：神宫寺莲

性格：沉默冷静

介绍：有着蓝色直发以及蓝色的虹膜，以及右颊上有一颗痣。代表色为蓝色。有着非常认真并遵从日本武士道精神的性格。相比其他人更加传统。圣川财团的长男暨继承人，有一个妹妹圣川真衣。有个极为严厉的父亲，小时侯在父亲面前吃不下饭。是他的管家教他弹钢琴。与宿舍同寝的神宫寺莲是青梅竹马，以前关系很好，但因长大后意识到各自家庭立场所以有些疏远。其实还是非常关心莲的动向。相当认真而纤细，虽然不太说话但却非常会照顾他人，擅长钢琴的自弹自唱。对春歌抱有好感。（在第二季被塞西尔发现喜欢春歌。）

四之宫那月（しのみやなつき）（Shinomiya Natsuki）

cv：谷山纪章(幼少时代：新田恵海)

班级：偶像科

年龄：17岁（第二季为19岁）

身高：186 cm

体重：70 kg

血型：AB型

生日：6月9日

星座：双子座

擅长乐器：中提琴

爱好：烹饪（不过非常难吃）

得意科目：数学

苦手科目：理科

喜欢的食物：红茶、饼干

讨厌的食物：方便食品（junk food）

出身地：北海道（札幌市）

室友：来栖翔

性格：温柔细心

介绍：有着**卷发以及绿色的虹膜并戴着眼镜。代表色为**。温柔的性格，对小而可爱的东西毫无抵抗力（特别是小鸡仔ぴょちゃん，是小鸡仔终极Fans）。兴趣是料理，但做出来的料理足以杀人，本人并没有做料理很差的自觉。喜欢茶和饼干。如果拿下眼镜，性格会变成暴躁的另一人格，砂月（但是砂月是为了保护他而产生的）。有着跟别人不太一样的感情，因此常成为麻烦制造者。在作曲方面被人称为天才，曾经是天才中提琴演奏家。与来栖翔从小认识。喜欢春歌。

S班

一之濑时矢/一ノ瀬トキヤ（いちのせときや）（Ichinose Tokiya）

cv：宫野真守

班级：偶像科

年龄：16岁（第二季为18岁）

身高：179 cm

体重：59 kg

血型：A型

生日：8月6日

星座：狮子座

擅长：声乐（实际上乐器基本都会演奏）

爱好：阅读

得意科目：国语

苦手科目：体育

喜欢的食物：蔬菜

讨厌的食物：没有（但是不怎么吃高热量的食物）

出身地：福冈（福冈市）

室友：一十木音也

性格：理性内敛

介绍：有着灰蓝色短发以及灰蓝色的虹膜。代表色为紫色。冷静的理论派，拥有相当丰富的音乐知识，成绩也相当优秀。不太显露自己的情感。虽然看似毒舌，但其实是努力家。与超人气偶像HAYATO为同一人物，但却以“HAYATO的双胞胎弟弟”隐瞒周遭的人。动画中曾一度降级为A班的学生。乐器的基本都会。以一个歌手来说拥有很成熟的技巧，无论是学生或是讲师们都对他相当敬佩。很在意音也，对其那种把自己的感情表现在唱歌里的直率性格很羡慕，同时又很无法理解，把音也视为竞争对手。喜欢春歌。

神宫寺莲/神宫寺レン（じんぐうじれん）（Jinguuji Ren）

cv：诹访部顺一

班级：偶像科

年龄：17岁（第二季为19岁）

身高：183 cm

体重：63 kg

血型：B型

生日：2月14日

星座：水瓶座

擅长乐器：萨克斯

爱好：飞镖

得意科目：保健体育

苦手科目：数学

喜欢的食物：意大利风味料理、辛辣食物

讨厌的食物：巧克力

出身地：神奈川（横滨市）

室友：圣川真斗

性格：潇洒不羁

介绍：有着橘色中长发以及宝蓝色的虹膜。代表色为橙色。神宫寺财团的三男，因哥哥命令要为神宫寺财阀打响名号而进入早乙女学园。自由奔放、有点玩世不恭的花花公子性格。母亲貌似是著名偶像，但家庭并不美满。男女平等主义者的他在女学生间拥有相当高的人气，非常会观察他人。在学校也超级受女生欢迎。年幼时就与真斗认识，两人长大后因为个性差异极大而水火不容。兴趣是飞镖（兴趣来自母亲的弟弟所授）。喜欢春歌、称春歌为“小羊”。

来栖翔（くるすしょう）（Kurusu Syo）

cv：下野紘(幼少时代：水瀬いのり)

班级：偶像科

年龄：15岁（第二季为17岁）

身高：161 cm

体重：52 kg

血型：O型

生日：6月9日

星座：双子座

擅长乐器：小提琴

爱好：购物

得意科目：理科

苦手科目：社会（历史）

喜欢的食物：乳制品

讨厌的食物：芥末

出身地：爱知（名古屋市）

室友：四之宫那月

性格：元気开朗

介绍：有着金色短发以及水蓝色的虹膜。代表色为粉色。拥有相当时尚可爱的外型，但实际上是个强势且男性化的努力家，非常拥有人情味和情义的少年，擅长相当需要体力的特技舞蹈。常戴帽子是希望能让自己看起来高一点。动画中5岁时被那月追逐差点从高塔上跌落而有了惧高症，经由同伴的帮助下克服了这项症状。年幼时因为身体虚弱，成为日向龙也的死忠迷。不喜欢被说可爱（可爱是禁词），有位双胞胎弟弟来栖薰。喜欢春歌。

新成员

爱岛塞西尔/爱岛濑记/爱岛セシル（あいじませしる）（Aijima Seshiru）

cv：鸟海浩辅

身份：阿古那帕雷斯王子

年龄：不详

身高：177cm

体重：58kg

血型：不明

生日：10月31日

星座：天蝎座

擅长乐器：笛子

爱好：魔术

喜欢的食物：牛奶

讨厌的食物：鱼、水（因为是生活在沙漠里）

出身地：阿古那帕雷斯

性格：神秘温柔

介绍：有着褐色短发以及碧绿色的虹膜。代表色为绿色。拥有褐色皮肤的混血儿。母亲是日本人（爱岛琴美）。异国“亚古那帕雷斯”（アグナパレス）的第一顺位王子。出生于沙漠地区，不擅长应付水和鱼。兴趣是魔术。以黑猫克普鲁的身份接近春歌（详见下）。喜欢春歌，表达爱情的方式十分直接。

克普鲁

クップル /爱岛塞西尔/爱岛セシル（あいじませしる）

cv：鸟海浩辅

毛色：黑色

眼瞳：宝蓝

介绍：开学第一天晚上春歌在宿舍发现的黑猫，因为去追被黑猫叼走手绢而遇上了一之濑时矢。第八集中，化身为塞西尔，出现在春歌梦里，本身是西方某王国的王子。

友人/老师

涩谷友千香（しぶやともちか）

cv：今井由香

班级：A班偶像科

年龄：15岁（第二季为17岁）

身高：163cm

体重：49kg

血型：O型

生日：7月7日

星座：巨蟹座

擅长乐器：电子琴

爱好：boxercise

喜欢的食物：海鲜

讨厌的食物：蔬菜

出生地：北海道（札幌市）

室友：七海春歌

性格：活泼开朗

介绍：七海春歌的室友，两个人在来到早乙女学园之前就是好朋友。在家是三姊妹中的次女。性格开朗活泼，很有正义感，十分能理解春歌的心情，总是很支持春歌。

月宫林檎（つきみやりんご）

cv：中村悠一

年龄：25岁

性别：男

职务：老师·A班班导

身高：173cm

体重：56kg

血型：AB型

生日：9月15日

星座：处女座

擅长乐器：单簧管

爱好：摄影

喜欢的食物：苹果派（剔除了肉桂的）

讨厌的食物：葱、大蒜

出生地：东京都

性格：天真开朗

介绍：长相很女性化是个名副其实的伪娘。性格活泼开朗，人缘好。在早乙女学园当老师，而本身月宫林檎也是演艺界当红的偶像明星。与日向龙也同期出道，也是室友。

日向龙也（ひゅうがりゅうや）

cv：游佐浩二

职务：老师·S班班导

年龄：28岁

身高：192cm

体重：85kg

血型：A型

生日：5月15日

星座：金牛座

擅长乐器：喇叭

爱好：自行车

喜欢的食物：纳豆

讨厌的食物：蒟蒻（魔芋）

出生地：兵库县（神户市）

性格：粗犷开朗

介绍：S班的老师。也是演艺界中知名的动作明星，相当有男子气概。对自己的教师工作充满热情。很喜欢爬山，是翔的偶像。和同为老师的月宫林擒是室友。

闪耀早乙女/シャイニング早乙女（しゃいにんぐさおとめ）

cv：若本规夫

身份：早乙女学园学园长

年龄：不详

身高：2m

体重：100kg

血型：A型

生日：11月22日

星座：射手座

擅长乐器：邦哥鼓（bongos）

爱好：学园改造

喜欢的食物：肉

讨厌的食物：没有

出生地：不详

性格：神秘幽默

介绍：早乙女学园的校长暨Shining偶像事务所所长，为演艺圈传说级人物。神出鬼没，充满了谜团。其实在音也小的时候一直在私下赞助其生活，喜欢音也的母亲，但却一直是单恋未能实现，对於他母亲的死一直很後悔，对其念念不忘，所以把音也当做自己的儿子一样对待。每次出场都很惊人，说话时经常掺进英语。

因其发行的专辑发售了2000万，创建了早乙女学院。

前辈组

★游戏新角色，于动画二季登场。

寿岭二

cv：森久保祥太郎

年龄：25岁

身高：173cm

体重：61kg

血型：B型

生日：7月13日

星座：巨蟹座

擅长乐器：砂槌

介绍：作为偶像前辈中的一员负责辅导一十木音也和一之濑时矢。是早乙女学院的毕业生，从艺时间长，有谐星天分。工作态度积极热情，性格开朗随和，富有幽默感，在四位前辈中负责圆场和调节气氛。为人迷糊，有点丢三落四，有玩游戏睡着感冒、丢失钱包、唱歌忘记台词等小毛病。有着在句尾加上各种语气词的奇怪口癖，会说出“请多多关照锵锵”之类的句子，还爱给别人起可爱的昵称，例如把前辈中的黑崎兰丸称作“兰兰”，经常使用一些复古的语句。

黑崎兰丸

cv：铃木达央

年龄： 22岁

身高： 182cm

体重： 67kg

血型： A型

生日： 9月29日

星座：天枰座

擅长乐器：贝斯

介绍：表面为人冷淡、严厉，私下勤俭节约，擅长演唱摇滚风格歌曲，是神宫寺莲与圣川真斗的指导者，同时他的家族「黑崎」也是三大财阔之一。由于家道中落，家产、财物被变卖所剩无几，从小就认识到了人生的残酷的一面，为了赚钱还清家族债务，对待工作十分积极努力。喜欢小动物，对待主动接近自己的动物非常温柔，相当的有爱心。

美风蓝

cv：苍井翔太

年龄：15岁

身高：178cm

体重：不明

血型：不明

生日: 3月1日

星座：双鱼座

擅长乐器：合成器

介绍：说话辛辣的神秘男孩。虽然年龄比谁都小，但是却活跃在第一线的当红偶像。是来栖翔与四之宫那月的老师，教导方式很严厉。平时话很少，面对歌迷的态度和对待自己人的态度截然不同，因为缺乏感情体验，不太体谅他人感受，行动作为让让人觉得他近似腹黑。其真实身份是机器人。

卡缪

cv：前野智昭