导读：因为genshin这个名字并非是英文名，而是由日式罗马音弄出来的，从发音上来讲，对于老外而言更容易去念，也更容易被人看懂和接受。《原神》走向日本市场就很简单了，中日两国间的汉字品牌互译，向来以直接转写、替换发音的形式为主，原神在在日语中最常
因为genshin这个名字并非是英文名，而是由日式罗马音弄出来的，从发音上来讲，对于老外而言更容易去念，也更容易被人看懂和接受。
《原神》走向日本市场就很简单了，中日两国间的汉字品牌互译，向来以直接转写、替换发音的形式为主，原神在在日语中最常见的音读就是げんしん，用罗马字写就是genshin。
游戏特色
1、联机系统
在游戏里，玩家冒险等阶达到16级后会开启多人游戏选项，可以与同区服的玩家进行联机，支持最多4人在线联机。联机的玩家将进入房主的世界，其他三名玩家可以在房主的世界中获取各种材料，也可以共同挑战秘境，但无法与NPC进行互动。
如果玩家进行主线任务或特殊任务时，将无法进行多人游戏。玩家只能进入与自己世界等级相等或低级的玩家的世界，无法进入世界等级比自己高的玩家的世界。
2、采集系统
游戏中有广袤的地图和大量的资源素材供玩家收集，而各种资源的的采集方式也有些许区别。一般野外的植被、城镇中的道具点都会有闪光点显示，玩家靠近后直接按F键就可以拾取。
矿石和树上的苹果等则需要通过攻击方式获取，攻击打碎矿石可获得对应的矿物素材；攻击苹果树，树上的就会果子落下，然后就可以拾取。
3、拍照系统
在游戏里，旅行者随时可以通过游戏内置的拍照系统，记录下属于自己的独特回忆。点击游戏内左上角的小派蒙，即可呼出菜单，点击相机，即可进入拍照模式。按下F1打开设置菜单，刻在该界面自由调整角度，虚化背景，隐藏信息，隐藏人物等。
《原神》是由米哈游开发的一款3D开放世界冒险游戏，在2020年9月正式开始公测，苹果客户端，安卓客户端和带你客户端同时开启。
游戏发生在一个叫做 “提瓦特”的幻想世界的背景中，玩家扮演一位旅行者，在自由的旅行中邂逅各式各样的同伴，一起击败敌人，找回失散的亲人并且渐渐发现“原神”的真相。
这款游戏一上线，在短短半年内就为米哈游游戏公司创造10亿美元的收入，成为全球最快收入10亿美元的游戏产品。并且在2021年3月7日，《原神》还获得Fami通·电击Game Award 2020 FAMI/电击特别奖
然而在2021年4月这款游戏却遭到了海外玩家的集体抵制，这款游戏受到海外玩家抵制的原因主要有游戏的NPC设置的时候涉嫌种族歧视，还有恋童暗示。
在游戏中的丘丘人的动作参考了印第安人的传统舞蹈动作，玩家们认为米哈游涉嫌瞧不起印第安人。因为在游戏中丘丘人是主要的敌人，玩家认为米哈游在抹黑印第安人。
游戏中有个邀约任务，任务中的艾伯特尾随芭芭拉，而芭芭拉才16岁，还属于未成年人。而游戏中让一个成年人尾随她，这让玩家们感觉很不舒服。而且游戏中芙罗拉还是个孩子，却有个NPC喜欢芙罗拉，这就是有暗示恋童，让人很不舒服。”
以上的两点《原神》被抵制的原因，真的是有理有据，而且都是事出有因的。这是一些细节问题，但是也是暴露了设计者在设计这些NPC的形象和故事的时候，潜意识里面觉得这样设定是没有问题的。这就很可怕了，种族歧视和恋童居然在很多人的潜意识里面是没有问题的。
希望米哈游在设定NPC形象和故事情节的时候多谢推敲和谨慎，不要将一款全球化的游戏变成传播畸形思想的媒介。
原神是中国的。
原神是中国上海的米哈游科技有限公司开发的一款二次元开放世界手游，并非是国外厂商开发的游戏。原神是中国开发的游戏，也是目前中国市面上质量最好的手游。
原神的提瓦特大陆有文化不同的国家：蒙德向往自由。璃月向往契约。稻妻向往永恒。须弥向往智慧。枫丹向往正义。纳塔向往战争。
作为一款以二次元为核心的游戏，本质上来说，里面有十分多的日本元素，比如稻妻“旗下”角色雷电将军、九条裟罗等都是属于日本元素再加工而成的人设，所以可以看得出来《原神》用的就是二次元元素居多。
《原神》简介：
《原神》是由上海米哈游制作发行的一款开放世界冒险游戏，于2017年1月底立项，原初测试于2019年6月21日开启，再临测试于2020年3月19日开启，启程测试于2020年6月11日开启，PC版技术性开放测试于9月15日开启，公测于2020年9月28日开启。
在数据方面，同在官方服务器的情况下，iOS、PC、Android平台之间的账号数据互通，玩家可以在同一账号下切换设备。
游戏发生在一个被称作“提瓦特”的幻想世界，在这里，被神选中的人将被授予“神之眼”，导引元素之力。玩家将扮演一位名为“旅行者”的神秘角色，在自由的旅行中邂逅性格各异、能力独特的同伴们，和他们一起击败强敌，找回失散的亲人——同时，逐步发掘“原神”的真相。
