为什么最新的刺客信条中syndicate会被翻译成枭雄

为什么最新的刺客信条中syndicate会被翻译成枭雄

直译是辛迪加，意思是帮派，也符合这部里面主角和圣殿骑士之间增加的帮派斗争，枭雄应该不是翻译，而是育碧的翻译找的代名词，比如大革命那一代也是代名词，untie是团结的意思，但是作为游戏名字不太霸气同学你好，很高兴为您解答！　　Syndicat
游戏攻略70
碧蓝航线白鹰舰娘荣誉排行榜

碧蓝航线白鹰舰娘荣誉排行榜

在碧蓝航线中，白鹰联邦的舰娘数量庞大，其中有名的舰娘也不在少数，比如企业，北卡罗来纳等。那么指挥官们知不知道哪些白鹰舰娘拿到的荣誉比较多呢？一起来看看碧蓝航线白鹰舰娘荣誉排行榜了解下吧。荣誉排行榜主要以舰船获得战斗之星勋章（Battle S
游戏攻略100
求长铗的小说

求长铗的小说

长铗作品科幻年表：《同情自己》，发表于2000年《科幻大王》《回忆我的同学》，发表于 2000年第1期《科幻大王》《爱情渐进线 》，发表于2004年11期《幻想》《男人的墓志铭》，发表于2004年12月《科幻世界》（《倒悬的天空•2004年
游戏攻略80