导读：这种问题一般的原因：1DB2COMM=TCPIP2数据库故障3端口号被禁用解决方案：1看看端口号有没有配置正确，看一下配置参数svcename跟services文件中配置的db2端口号是否一致，windows一般用50000，unix/li
这种问题一般的原因：
1DB2COMM=TCPIP
2数据库故障
3端口号被禁用
解决方案：
1看看端口号有没有配置正确，看一下配置参数svcename跟services文件中配置的db2端口号是否一致，windows一般用50000，unix/linux一般用60000。
2连接出错首先看看服务器ip 和端口写对没有。
ip如果没错就要看看服务器的db2服务端口对不对。另外对于服务器下面这些也要注意。
检查服务器的配置情况如下：
验证存在的DB2数据库
db2 list db directory
db2 list db directory show detail
验证实例使用的通讯协议，查看DB2COMM变量
db2set -all
查看数据库管理器的配置，查看SVCENAME（特指tcpip协议）
db2 get dbm cfg
查看/etc/services中，有无与上面对应SVCENAME的端口，例如：
db2cDB2 50000/tcp
要确认服务器是否在监听，可以用netstat -an 来查看端口是否处于LISTEN状态。
一、
Grand Canyon 峡谷
Falls 瀑布
Volcano 火山
Plain 平原
Plateau 高原
Geographical environment 地理环境
Geographic outlook 地理面貌
二、
physical geography 自然地理
economic geography 经济地理
geopolitics 地理政治论
ethnography 民族志
cosmography 宇宙志
cosmology 宇宙论
geology 地理学
toponymy 地名学
oceanography 海洋学
meteorology 气象学
orography 山志学
hydroaraphy 水文学
vegetation 植被
relief 地形，地貌
climate 气候
Earth 地球，大地
Universe, cosmos 宇宙
world 世界
globe 地球仪
earth, globe 地壳
continent 大陆
terra firma 陆地
coast 海岸
archipelago 群岛
peninsula 半岛
island 岛
plain 平原
valley 谷地
meadow （小）草原
prairie （大）草原
lake 湖泊
pond 池塘
marsh, bog, swamp 沼泽
small lake 小湖
lagoon 泻湖
moor, moorland 荒原
desert 沙漠
dune 沙丘
oasis 绿洲
savanna, savannah （南美）大草原
virgin forest 原始森林
steppe 大草原
tundra 冻原
三、
gabbro 辉长岩
gadolinium 钆
gagate 煤精
gage line 水位站基准线
gage rod 标尺
galena 方铅矿
galenite 方铅矿
gallery forest 长廊林
gallium 镓
galvanometer 电疗
gamete 配子
gametophyte 配子体
gamma 反差系数
gamma radiation 辐射
gamma ray activity 射线放射性
gamma ray background 射线背景
gamma ray detector 射线探测器
gamma ray log 射线测井
gamma ray spectrometer 射线能谱仪
gangue mineral 脉矿物
gangue rock 脉岩
gaping fault 张开断层
garden city 花园城市
garigue 常绿矮灌木丛
garnet 石榴石
garnierite 硅镁镍矿
gas 瓦斯
gas coal 气煤
gas constant 气体常数
gas exchange 气体交换
gas exchange quotient 气体交换系数
gas expansion method 气体膨胀法
gas flame coal 长焰炭
gas gangrene 气性坏疽
gas geochemistry 气体地球化学
gas ion 气体离子
gas permeability 透气性
gas thermometer 气体温度表
gaseous inclusion 气体包裹体
gasogenic anomaly 气成异常
gaussian elimination 高斯消去法
gazetteer 地名表
gel 凝胶体
gel peptization 凝胶分散
gelatin 煤
gelic cambisols 冰冻始成土
gelic gleysols 冰冻潜育土
gelic histosols 冰冻有机土
gelic planosols 冰冻粘磐土
gelic regosols 冰冻粗骨土
gemmology 宝石学
gene 遗传原质
genealogical tree 系统树
genealogy 系统
general cartography 普通地图学
general circulation 总环流大气环流
general geochemistry 普通地球化学
general map 一览图
generalization 综合
generalization by the representation of groups 概念综合
generalized heat content 热函
generation of relief 地形世代
genesis 发生
genetic factor 遗传因子
genetic homogeneity 成因均匀性
genetic information 遗传信息
genetic profile 发生剖面
genetics 遗传学
genotype 遗传型
gentle breeze 微风
gentle slope 缓坡
genus 属
geoanalysis 地学分析
geoanticline 地背斜
geobiochemical circulation 地球生物化学循环
geobiochemistry 地球生物化学
geobotanical control 地植物蝶
geobotanical prospecting 地植物勘探
geobotanical survey 地植物学甸
geobotany 地植物学
geocancerology 肿瘤地理学
geocentric coordinates 地心坐标
geocentric latitude 地心纬度
geocentric longitude 地心经度
geocentric system 地心系统
geocentric system of the universe 地心体系
geochemical anomaly 地球化学异常
geochemical balance 地球化学平衡
geochemical barriers 地球化学障
geochemical behavior 地球化学性状
geochemical character of the elements 元素的地球化学性质
geochemical classification 地球化学分类
geochemical control 地球化学的控制
geochemical culmination 地球化学的积顶点
geochemical cycle of elements 地球化学的元素循环
geochemical detailed survey 地球化学详查
geochemical differentiation 地球化学分异酌
geochemical dispersion 地球化学分散
geochemical drainage reconnaissance 地球化学水系普查
geochemical drainage survey 水地球化学测量
geochemical ecology 地球化学生态学
geochemical endemia 地球化学地方病
geochemical environment 地球化学环境
geochemical exploration 地球化学勘探
geochemical facies 地球化学相
geochemical gas survey 气体地球化学测量
geochemical gradient 地球化学梯度
geochemical index 地球化学指数
geochemical indicators 地球化学指标
geochemical landscape 地球化学景观
geochemical leading elements 地球化学标准元素
geochemical map 地球化学图
geochemical mapping 地球化学填图
geochemical migration of elements 地球化学的元素迁移
geochemical process 地球化学过程
geochemical profile 地球化学剖面
geochemical prospecting 地球化学探矿;地球化学勘探
geochemical province 地球化学区
geochemical recognition 地球化学善查
geochemical reconnaissance 地球化学踏勘
geochemical relief 地球化学地势
geochemical soil survey 土壤地球化学测量
geochemical surface 地球化学面
geochemical survey 地球化学勘探
geochemistry 地球化学
geochemistry of individual elements 个别元素地球化学
geochemistry of landscape 景观地球化学
geochemistry of lithoshere 岩石圈地球化学
geochemistry of mineral deposits 矿床地球化学
geochemistry of the atmosphere 大气地球化学
geochemistry of the heay element 重元素地球化学
geochemistry of the hydrosphere 水圈地球化学
geochemistry of the soil 土壤地球化学
geochronologic scale 地质年代表
geochronologic unit 地质年代单位
geochronology 地质年代学
geochronology of varve clay 纹泥地质年代
geochryology 冻土学
geocratic periods 大陆扩展期
geodesic line 大地线
geodesic satellite 测地卫星
geodesy 测地学
geodetic astronomy 大地天文学
geodetic azimuth 大地方位角
geodetic base 大地测量基线
geodetic chain 控制网
geodetic coordinate system 大地坐标系
geodetic coordinates 大地坐标
geodetic equator 大地赤道
geodetic latitude 大地纬度
geodetic line 大地线
geodetic longitude 大地经度
geodetic network 大地控制网
geodetic point 大地点
geodetic quadrangle 大地四边形
geodetic satellite 测地卫星
geodetic survey 大地测量
geodetic zenith 大地天顶
geodetics 测地学
geodimeter 光电测距仪
geodynamics 地球动力学
geoenergetic theory 地球能量论
geoflexure 地球褶皱
geognosy 地球构造学
geographic azimuth 地理方位角
geographic coordinate net 地理坐标格网
geographic coordinate values 地理坐标值
geographic coordinates 地理坐标
geographic cycle 地理循环
geographic data 地理资料
geographic data base 地理资料库
geographic data handling 地理数据外理
geographic elements 地理要素
geographic information 地理信息
geographic information system 地理信息系统
geographic latitude 地理纬度
geographic longitude 地理经度
geographic meridian 地理子午线
geographic name 地理名称
geographic network 地理坐标网
geographic north 地理北
geographic pathology 地理病理学
geographical components 地理成分
geographical distribution 地理分布
geographical environment 地理环境
geographical information system 地理信息系统
geographical isolation 地理隔离
geographical landscape 地理景观
geographical map 地图
geographical position 地理位置
geographical variation 地理变异
geographical vicariad 地理的替代种
geographical zonality 地理地带性
geographical zonation 地理地带性
geographical zone 地理带
geography 地理学
geohistory 地史学
geohydrology 水文地质学
geoid 地球体
geoidal height 大地水准面高
geoisotherm 等地温线
geologic barometer 地质压力计
geologic column 地质柱状图
geologic map 地质图
geologic time scale 地质年代表
geological aerosurvey 地质航空勘测
geological age 地质时代
geological column map 地质柱状地图
geological cycle 地质回旋
geological environment 地质环境
geological formation 地质建造
geological map of bed rocks 基岩地质图
geological profile 地质剖面
geological remote sensing 地质遥感
geological reserves 地质储量
geological structure 地质构造
geology 地质学
geomagnetic axis 地磁轴
geomagnetic latitude 地磁纬度
geomagnetic pole 地磁极
geomagnetic reversal 地磁反向
geomagnetism 地磁
geometer 测地仪
geometric correction 几何校正
geometric distortion 几何畸变
geometric generalization 几何综合
geometric mean 几何平均
geomicrobiological prospecting 地球微生物探矿
geomicrobiology 地球微生物学
geominating capacity 发芽能力
geomorphic contrasts 地貌衬度
geomorphic history 地貌发展史
geomorphic levels 地貌水准面
geomorphologic agent 地貌营力
geomorphologic map 地形图
geomorphological profile 地貌剖面
geomorphological regionalisation 地貌的区域化
geomorphology 地形学
geonomics 经济地理学
geony 地原学
geophagia 食土癖
geophagy 食土癖
geophone 地震检波器
geophotogrammetry 地面摄影测量术
geophysical prospecting 地球物理勘探
geophysics 地球物理学
geophysiography 地球学
geophyte 地下芽植物
geophytes 地下芽植物
geopotential 重力势
geoscopy 测地学
geospheres 陆圈
geostationary meteorological satellite 地球静止气象卫星
geostationary meteorological satellite system 地球静止气象卫星系统
geostationary operational environmental satellite 同步环境实用卫星
geostationary orbit 地球静止轨道
geostationary satellite 地球静止卫星
geostratigraphy 全球地层学
geostrophic current 地转风气流
geostrophic wind 地转风
geosuture 地缝合线
geosynclinal area 地槽区
geosynclinal belt 地槽带
geosynclinal system 地槽系
geosyncline 地槽
geotechnical system 地质工学系
geotechnics 土工学
geotechnological regionalization 地学工程技术区划
geotectonic geology 大地构造地质学
geotectonic map 大地构造图
geotectonics 构造地质学
geotecture 大地构造
geothermal gradient 地温梯度
geothermal remote sensing 地热遥感
geothermal well 地热井坑
geothermy 地热
geotropism 向地性
germ 萌芽
german measles 风疹
germanium 锗
germicide 杀菌剂
germinating ability 发芽能力
germination 发芽
geyser 间歇泉
geyserite 硅华
ghost echo 回波
giant's kettle 瓯穴
giantism 巨人症
gibbsite 三水铝矿
gigantism 巨人症
gilgai 粘土小洼地
gismondite 多水高岭土
glacial 冰河的
glacial amphitheater 粒雪盆
glacial anticyclone 冰原反气旋
glacial cycle 冰川旋回
glacial denudation 冰蚀
glacial deposit 冰川沉积
glacial erosion 冰蚀
glacial erosion cycle 冰蚀轮回
glacial erosion lake 冰蚀湖
glacial flora 冰川植物群
glacial forms of relief 冰川地形
glacial geology 冰川地质学
glacial lake 冰川湖
glacial moulin 冰川磨
glacial period 冰纪
glacial polish 冰川磨片
glacial pot hole 冰川穴
glacial scratches 冰川擦痕
glacial stage 冰川期
glacial stairway 冰蚀谷阶梯
glacial steps 冰蚀谷阶梯
glacial stream 冰河
glacial stria 冰川擦痕
glacial till 冰碛物
glacial trough 冰川槽
glacial valley 冰蚀谷
glacial valley lake 冰蚀谷湖
glaciated shelf 冰成陆架
glaciation 冻结成冰
glaciation boundary 冰蚀边界
glacier 冰川
glacier bed 冰河床
glacier breeze 冰川风
glacier cave 冰川洞
glacier fall 冰瀑
glacier fissures 冰川裂隙
glacier ice 冰川冰
glacier milk 冰川乳浆
glacier outburst flood 冰川崩溃
glacier table 冰桌
glacier tongue 冰舌
glacio isostasy 冰川地壳均衡;冰河地壳均衡
glacioclimatology 冰河气候学
glaciology 冰川学
glamyrolysis 海解酌
glance coal 辉煤
gland 腺
glass electrode 玻璃电极
glass eraser 玻璃丝毛刷
glassy lustre 玻璃光泽
glassy texture 玻质结构
glauberite 钙芒硝
glauconite 海绿石
glauconitic sand 海绿石砂
glazed frost 冻雨
glei 潜育
gley 潜育
gley alluvial brown soil 潜育棕色冲积土
gley barrier 潜育壁垒
gley horizon 潜育层
gley like paddy soil 潜育状水稻土
gley like podzol 潜育状灰壤
gley podzolic soils 潜育灰壤
gley soil 潜育土
gleyed forest soil 潜育化森林土
gleyed paddy soil 潜育水稻土
gleyic acrisols 潜育强淋溶土
gleyic andosols 潜育暗色土
gleyic cambisols 潜育始成土
gleyic chernozems 潜育黑钙土
gleyic fluvisols 潜育冲积土
gleyic greyzems 潜育灰色森林土
gleyic luvisol 潜育淋溶土
gleyic phaiozems 潜育黑土
gleyic podzols 潜育灰壤
gleyic podzoluvisols 潜育灰化土
gleyic solochaks 潜育盐土
gleyic solonetz 潜育碱土
gleying process 潜育
gleysols 潜育土
gleyzation 潜育
gliding 滑动
global climate 世界气候
global environment 全球环境
global geomorphology 全球地貌学
global pollution 全球污染
global radiation 环球辐射
global remote sensing 全球遥感
global satellite system 全球卫星系统
globe 地球仪
globe ligthning 球状闪电
globigerina ooze 抱球虫软泥
globular jointing 球状节理
globular projection 全球投影
glossaqualf 舌状白土潮淋溶土
glossic chernozems 舌状黑钙土
glossudalf 舌状土湿淋溶土
glowing cloud 鲜光云
glucose 葡萄糖
glycolysis 糖解
glycophyte glykiphyte 淡土植物
glyptogenesis 地形雕塑酌
gneiss 片麻岩
gneissic schistosity 片麻理
gneissose granite 片麻状花岗岩
gnomonic projection 球心投影
goethite 针铁矿
gold deposit 金矿床
gold ore 金矿
golets 秃峰
goniometer 测角仪
goniometric network 测角网
gonochorism 雌雄异体
good tilth 良好耕性
goods traffic 货流
gorge 峡谷
gossan 铁帽
gouge clay 脉壁泥
gout 痛风
graben 地堑
graben valley 断块谷
gradation 分级
grade 等级
graded bedding 序粒层
graded bench 均衡阶地
graded coasts 夷海岸
graded colors 梯度色调
graded river 均衡河流
graded sediments 分级沉积
gradient 梯度
gradient coupling 梯度耦合
gradient currents 坡降流
gradient wind 梯度风
gradiometer 重力梯度仪
graduated symbol 不依比例尺等级符号
graduation 分划
grain 微粒
grain aphid 谷类蚜虫
grain crops 谷类罪
grain size 粒子大小
grain size distribution curve 粒度分布曲线
grain size distribution of soil 土壤粒径分配
graining 磨砂目
grains of ice 冻雨
gram atom 克原子
gram equivalent 克当量
gram molecule 克分子
gram negative bacteria 革兰氏阴性细菌
gram positive bacteria 革兰氏阳性细菌
gram staining method 革兰氏染色法
gramineae 禾本科
grance coal 光亮型煤镜煤
granite gneiss dome 花岗片麻岩穹丘
granite layer 花岗质岩层
granite pegmatite 花岗伟晶岩
granite porphyry 花岗斑岩
granite sand 花岗岩砂粒
granitic subsoil 花岗岩发育的心土
granitic texture 花岗状结构
granitite 黑云花岗岩
granitization 花岗岩化
granodiorite 花岗闪长岩
granodolerite 花岗粗玄岩
granophyre 花斑岩
granosyenite 花岗正长岩
granular aggregate 团粒状团聚体
granular structure 粒状结构
granular variation 粒度变异
granularity 粒度
granulated fertilizer 颗粒肥料
granulation 粒化酌
granule 团粒
granule roundstone 粒状圆石
granulometric composition 颗粒组成
graph 图表
graphic adjustment 图解平差
graphic data base 图形数据库
graphic display 图形显示
graphic index of the maps 地图一览表
graphic resection 图解后方交会
graphic scale 图解比例尺
graphic texture 文象结构
graphical enlargement 图解放大
graphometer 测角器
grass heathland 丛草原
grass marsh pine forest 草本沼泽松林
grass minimum temperature 最低地面温度
grass moor 沼泽草原
grass pine forest 草本松林
grass savanna 禾草稀噬草原
grass sod 草皮
grass spruce forest 草云杉林
grasses 禾本种
grassland 草地
grassland establishment 建成草地
grassland in the forest 林中草地
grassland science 草地生态学
grassland survey 草地甸
grassy bog 禾草沼泽
graticule 地理坐标网
graticule intersections 经纬网交点
graticule plate 制图格网版
graticule templete 制图格网展绘模片
graticule ticks 经纬网延伸短线
grating 光栅
grating constant 光栅常数
grating equation 光栅方程
grating spectrograph 光栅光谱仪
gravel 砾
gravel ground 砾质土
gravel layer 砾石层
gravel soil 砾质土
gravelly loam 砾质壤土
graver 刻刀
gravimertrical geodesy 大地重力测量学
gravimeter 重力仪
gravimetric analysis 重量分析
gravimetry 重力测量学
gravitation 引力
gravitational anomaly 重力异常
gravitational constant 引力常数
gravitational differentiation 重力分异
gravitational geomorphology 重力地貌
gravitational potential 重力势
gravitational prospecting 重力勘探
gravitational water 重力水
gravitational wave 重力波
gravitative differentiation 重力分异
gravity 重力
gravity acceleration 重力加速度
gravity anomaly belt 重力异常带
gravity constant 重力常数
gravity dam 重力坝
gravity disturbance 重力扰动
gravity field 重力场
gravity field of the earth 地球重力场
gravity flow 重力流
gravity folds 重力褶皱
gravity gliding 重力滑动
gravity gradient 重力梯度
gravity ground water 地下重力水
gravity measurement 重力测定
gravity measurement at sea 海上重力测量
gravity point 重力点
gravity potential 重力势
gravity prospecting 重力勘探
gravity reduction 重力归算
gravity slope 重力坡
gravity solution 重液
gravity spring 重力泉
gravity tectonics 重力构造
gray brown desert soil 灰棕漠境土;灰棕色荒漠土
gray brown forest soil 灰棕色森林土
gray brown podzolic soil 灰棕色灰化土
gray cinnamonic soil 灰褐土
gray desert soil 灰钙土
gray desert steppe soil 灰漠草原土
gray ferruginous soil 灰色铁质土
gray forest gley soil 潜育灰色森林土
gray forest soil 灰色森林土
gray humic acid 灰色胡敏酸
gray level distribution 灰度分布
gray level resolution 灰度分辨率
gray scale 灰度等级;灰度标
gray solodic soil 灰色脱碱土
gray warp soil 灰色冲积土
graywacke 杂砂岩
grayzems 灰色森林土
grazing 放牧
grazing capacity 载畜量
grazing district 牧区
grazing land 牧地
grazing season 放牧季节
greasy lustre 脂肪光泽
great ice age 大冰期
great soil group 土类
green algae 绿藻类
green fooder 青饲料
green index number 绿色指数值
green manure 绿肥
green moss 青苔
green mud 绿泥
green pigment 绿色色素
green revolution 绿色革命
green rock 绿色岩
green schist 绿色片岩
green sulfur bacteria 绿色硫黄细菌
greenhouse 温室
greenhouse effect 温室效应
greenland high 格陵兰高压
greenschist facies 绿色片岩相
greenstone 绿岩
greenwich meridian 格林尼治子午线
gregariousness 群集度
greisen 云英岩
griblet 思
grid 格网
grid bearing 坐标象限角
grid convergence 子午线收敛角
grid coordinates 平面直角坐标
grid data 网格点数据
grid line 坐标格网线
grid map 网格地图
grid north 格网北
grid reference 参考坐标格网
grid square 坐标方格
grid ticks 格网标记
grit 粗砂岩
gritty soil 砂砾质土
grobal environment 全球环境
groove 小沟
gross production 总产量
gross productivity 总生产能力
ground 地面
ground avalanche 地崩
ground coefficient 地基系数
ground control center 地面控制中心
ground control point 地面控制点
ground cover 死地被物
ground drain 地下排水
ground fog 低雾
ground humidity 土壤湿度
ground ice 底冰
ground layer 贴地层
ground level 地面高程
ground moistening 地下湿润
ground moraine 冰底碛
ground photogrammetry 地面摄影测量
ground pressure 地压
ground range resolution 地距分辨率
ground receiving station 地面接收站
ground resolution 地面分辨率
ground return 地面反射
ground survey 地面测量
ground temperature 地面温度
ground truth data 地面实况数据
ground truth investigation 地面实况甸
ground truth sites 地面实况点
ground vegetation 地面植被
ground vegetation cover 地面植被
ground visibility 地面能见度
ground water 潜水
ground water budget 地下水平衡
ground water cascade 地下水跌差
ground water depth 地下水深度
ground water divide 地下分水界
ground water lateritic soil 潜水砖红壤性土
ground water level 地下水位
ground water occurrence 地下水赋友存条件
ground water paddy soil 地下水水稻土
ground water podsol soil 潜育灰化土
ground water podzol 潜水灰壤
ground water pollution 地下水污染
ground water recharge 地下水补给
ground water reservoir 地下水库
ground water run off 地下径流
ground water soil 潜水土壤
ground water spring 潜水泉
ground water storage 地下水储量
ground water surface 地下水面
ground water table 地下水位
groundmass 石基
groundwater 地下水
groundwater pollution 地下水污染
groundwater recession 地下水位下降
groundwater runoff 地下径流
group 群
group reaction 组反应
group synchronization 群同步
grouping 分组
grove 小林
growing delta 生长三角洲
growing point 生长点
growing season 生长期
growth 生长
growth curve 生长曲线
growth factor 生长因子
growth information 长势信息
growth regulator 生长第物质
growth ring 生长轮
growth substance 生长物质
grubbing 挖除伐根
gruenerite 铁闪石
guanite 鸟粪石
guano 鸟粪
guidance 制导
guide copy 底图
guide elements 旨元素
guide fossil 标准化石
gulch 冲沟
gulf 海湾
gully erosion 挖深浸蚀
gullying 沟道下切
gum tree forest 桉村林
gust 阵风
gust frequency 阵风频率
gustiness 阵性
gutenberg discontinuity 古登堡间断面
guttation 吐水
gymnosperms 裸子植物
gypsic horizon 石膏层
gypsic xerosols 石膏干旱土
gypsic yermosols 石膏漠境土
gypsophil 喜石膏植物
gypsophilous plants 喜石膏植物
gypsophyte 石膏植物
gypsum crust 石膏结壳
gypsum salt series 石膏盐分系列
gypsuming 施用石膏
gyre 环流
gyro 陀螺仪
gyrocompass 回转罗盘
gyrostat 回转稳定器
gyrotheodolite 陀螺经纬仪
gyttja 腐殖泥
1自由女神像介绍：
Out of all of America's symbols, none has proved more enduring or evocative than the Statue of Liberty This giant figure, torch in hand and clutching a stone tablet, has for a century acted as a figurehead for the American Dream; indeed there is probably no more immediately recognizable profile in existence It's worth remembering that the statue is - for Americans at least - a potent reminder that the USA is a land of immigrants: it was New York Harbor where the first big waves of European immigrants arrived, their ships entering through the Verrazano Narrows to round the bend of the bay and catch a first glimpse of "Liberty Enlightening the World" - an end of their journey into the unknown, and the symbolic beginning of a new life
These days, although only the very wealthy can afford to arrive here by sea, and a would-be immigrant's first (and possibly last) view of the States is more likely to be the customs check at JFK Airport, Liberty remains a stirring sight, with Emma Lazarus's poem, The New Colossus, written originally to raise funds for the statue's base, no less quotable than when it was written……
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch, whose flame Is the imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles From her beacon-hand Glows world-wide welcome; her mild eyes command The air-bridged harbor that twin cities frame "Keep ancient lands, your storied pomp!" cries she With silent lips"Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse to your teeming shore Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door"
The statue, which depicts Liberty throwing off her shackles and holding a beacon to light the world, was the creation of the French sculptor Frédéric Auguste Bartholdi, who crafted it a hundred years after the American Revolution in recognition of solidarity between the French and American people (though it's fair to add that Bartholdi originally intended the statue for Alexandria in Egypt) Bartholdi built Liberty in Paris between 1874 and 1884, starting with a terracotta model and enlarging it through four successive versions to its present size, a construction of thin copper sheets bolted together and supported by an iron framework designed by Gustave Eiffel The arm carrying the torch was exhibited in Madison Square Park for seven years, but the whole statue wasn't officially accepted on behalf of the American people until 1884, after which it was taken apart, crated up and shipped to New York
It was to be another two years before it could be properly unveiled: money had to be collected to fund the construction of the base, and for some reason Americans were unwilling - or unable - to dip into their pockets Only through the campaigning efforts of newspaper magnate Joseph Pulitzer, a keen supporter of the statue, did it all come together in the end Richard Morris Hunt built a pedestal around the existing star-shaped Fort Wood, and Liberty was formally dedicated by President Cleveland on October 28, 1886, in a flag-waving shindig that has never really stopped The statue was closed for a few years in the mid-1980s for extensive renovation and, in 1986, fifteen million people descended on Manhattan for the statue's centennial celebrations
Today you can climb steps up to the crown, but the cramped stairway though the torch sadly remains closed to the public Don't be surprised if there's an hour-long wait to ascend Even if there is, Liberty Park's views of the lower Manhattan skyline, the twin towers of the World Trade Center lording it over the jutting teeth of New York's financial quarter, are spectacular enough
2纽约唐人街介绍：
On the surface, Chinatown is prosperous - a "model slum," some have called it - with the lowest crime rate, highest employment and least juvenile delinquency of any city district Walk through its crowded streets at any time of day, and every shop is doing a brisk and businesslike trade: restaurant after restaurant is booming; there are storefront displays of shiny squids, clawing crabs and clambering lobster; and street markets offer overflowing piles of exotic green vegetables, garlic and ginger root Chinatown has the feel of a land of plenty, and the reason why lies with the Chinese themselves: even here, in the very core of downtown Manhattan, they have been careful to preserve their own way of dealing with things, preferring to keep affairs close to the bond of the family and allowing few intrusions into a still-insular culture There have been several concessions to Westerners - storefront signs now offer English translations, and Haagen Dazs and Baskin Robbins ice-cream stores have opened on lower Mott Street - but they can't help but seem incongruous The one time of the year when Chinatown bursts open is during the Chinese New Year festival, held each year on the first full moon after January 19, when a giant dragon runs down Mott Street to the accompaniment of firecrackers, and the gutters run with ceremonial dyes
Beneath the neighborhood's blithely prosperous facade, however, there is a darker underbelly Sharp practices continue to flourish, with traditional extortion and protection rackets still in business Non-union sweatshops - their assembly lines grinding from early morning to late into the evening - are still visited by the US Department of Labor, who come to investigate workers' testimonies of being paid below minimum wage for seventy-plus-hour work weeks Living conditions are abysmal for the poorer Chinese - mostly recent immigrants and the elderly - who reside in small rooms in overcrowded tenements ill-kept by landlords Yet, because the community has been cloistered for so long and has only just begun to seek help from city officials for its internal problems, you won't detect any hint of difficulties unless you reside in Chinatown for a considerable length of time
哎呀本来还想多帮你找的，但学校的网速实在是不行，太不给我自信了，接下来看你的了哈，祝你好运哦！
3迪斯尼乐园介绍：
Walt and Roy Disney began their partnership on October 16, 1923 when they signed a contract to produce the Alice Comedies, a series of six- to eight-minute animated films, or "shorts," combining live-action and animation What began as the Disney Brothers Studio evolved into The Walt Disney Company
Throughout the decades, the company has expanded worldwide from shorts to feature-length animated and live-action films and television production; character merchandise licensing; consumer products retailing; book, magazine and music publishing; Internet activities; television and radio broadcasting; cable television programming; and the operation of theme parks and resorts
From the creation of Oswald the Lucky Rabbit in 1927 and the debut of Mickey Mouse in 1928 to the premiere of Tarzan in 1999, animation has remained the defining signature of the company Along the way, Disney has added successful TV shows like Who Wants To Be A Millionaire, opened theme parks in California, Florida, France and Japan, launched more than 700 Disney Stores and added brands such as Touchstone, Miramax, ABC and ESPN to the fold
To make the most of Disneyland - the ultimate escapist fantasy and the blueprint for imitations worldwide - throw yourself right into it Don't think twice about anything and go on every ride you can The high admission price ($36) includes them all, although during peak periods each one can entail hours of queueing Remember, too, that the emphasis is on family fun; the authorities take a dim view of anything remotely anti-social and eject those they consider guilty
Over four hundred "Imaginers" worked to create the Indiana Jones Adventure, Disneyland's biggest opening in years Two hours of queueing are built into the ride, with an interactive archeological dig and 1930s-style newsreel show leading up to the main feature - a giddy journey along 2500ft of skull-encrusted corridors in which you face fireballs, falling rubble, venomous snakes and, inevitably, a rolling boulder finale Disney claims that, thanks to computer engineering, no two Indiana Jones rides are ever alike Judge for yourself
Among the best of the older rides are two in Adventureland: the Pirates of the Caribbean, a boat trip through underground caverns, singing along with drunken pirates; and the Haunted Mansion, a riotous "doom buggy" tour in the company of the house spooks
Tomorrowland is Disney's vision of the future, where the Space Mountain roller coaster zips through the pitch-blackness of outer space, and the Star Tours ride simulates a journey into the world of George Lucas The Skyway cable-car line that connects Tomorrowland with the clever but cloyingly sentimental Fantasyland is the only spot in the park from which you can see the outside world
As for accommodation, try to visit Disneyland just for the day and spend the night somewhere else Most of the hotels and motels nearby cost well in excess of $70 per night
You're not permitted to bring your own food to the park; you can only consume the fast food sold on the premises
Disneyland is at 1313 Harbor Blvd, Anaheim, 45 minutes by car from downtown using the Santa Ana Freeway In summer, the park is open daily between 8am and 1am; otherwise opening hours are weekdays 10am to 6pm, Saturday 9am to midnight, and Sunday 9am to 10pm Arrive early; traffic quickly becomes nightmarish, especially in the summer For further information, including public transportation details, call 714/999-4565
Spotlight on StPetersburg
4圣彼得堡介绍：
StPetersburgThe very name brings to mind some of Russia's greatest poets,writers and composers:Pushkin,Dostoevsky,TchaikovskyThe 19th century was a golden age for StPetersburg's wealthy classesIt was a world of ballets and balls,of art and literature,of tea and caviar
圣彼得堡，只要提到这个名字就让人想起那些俄国最伟大的诗人、作家以及作曲家：普希金、杜斯妥也夫斯基、柴可夫斯基。十九世纪对圣彼得堡的富有阶级来说是段黄金岁月。那是一个充满了芭蕾舞和舞会、艺术和文学、茶和鱼子酱的世界。
The golden age ended with the advent of World War 1Working people were growing more and more discontentedIn 1917,Communism came,promising peace and prosperity
这段黄金岁月因为第一次世界大战的来临而结束。工人阶级的不满愈来愈高涨。1917年时，***来了并向人民保证和平与繁荣。
StPetersburg had become Petrograd in 1914People wanted a Russian name for their cityTen years later,the city's name changed again,this time to LeningradThen in 1991,Leningraders voted to restore the city's original nameSome people opposed the name change altogetherOthers thought it was just too soonOld,run-down Soviet Leningrad,they said,was not the StPetersburg of 19th-century literature
圣彼得堡在1914年变成彼得格勒。人们想为这个城市取个俄国名字。十年之后，这个城市的名字又改了，这一次叫做列宁格勒。然后在1991年，列宁格勒的居民投票恢复了此城最初的名字。有些人彻底反对改名字，有些人认为名字改得太快了。他们说老旧的苏维埃列宁格勒已不再是十九世纪的圣彼得堡了。
What,then,is StPetersburgIn the confusing post-Communist world,no one really knowsThe quiet,if Soviet-style,dignity is goneThe Communist sayings are down,and gaudy advertising upCandy bars and cigarettes are sold from boxy,tasteless kiosksAnd clothingWell,anything goesEveryone wants to be a little differentBut many people do not know the true meaning of freedomPersonal crime has gone up,up,up in the past few years
那么，到底圣彼得堡是什么呢？在***结束执政后的令人困惑的情形下，没有人真正知道这个答案。那种安静却又无聊的苏维埃式的尊严已经成为过去了。***的标语被换了下来，代之以俗气的广告。那些四方形、没有品味的摊子出售糖果和香芋。至于穿着呢？嗯，任何样式都有。每个人都想要有点与众不同。但是许多人仍然不知道自由的真意为何。在过去数年里，个人犯罪率一直不断地上升。
Yet in spite of this,you can still find some of the city's grand pastStand at the western tip of Vasilievsky IslandTo the right is the elegant Winter Palace,former home of the czarsIts light blue sides and white classical columns make it perhaps StPetersburg's most graceful buildingIt houses one of the worlds most famous art museums:the HermitageInside,20km of galleries house thousands of works of artLook over your right shoulderThe massive golden dome of StIsaac's Cathedral rises above the skylineYou'll see,too,why StPetersburg is called a "floating city"Standing there,nearly surrounded by water,you can see four of the city's 42islands
但是，尽管如此，你还是可以找到一些这个城市辉煌的过去。站在维丝利瓦斯基岛的西端，右边是优雅的冬宫，是沙皇从前的住处。它那浅蓝色的外墙和白色古典的园柱，使它成为大概是圣彼得堡中最优雅的建筑物。它里面有世界上最有名的艺术博物馆：赫米提巨博物馆。在里面，长达20公里的艺廊收藏了数千件的艺术作品。朝你右肩后方看去，圣以撒大教堂巨大的金制圆顶伸入了天空。你也会了解，为什么圣彼得堡又被称为「漂浮的城市」。站在那里，几乎完全被水环绕，你可以看见这城市四十二个岛屿中的四个。
Cross the bridge and turn behind the Winter PalaceIn the middle of the huge Palace Square stands the Alexander ColumnIt commemorates Russia's victory over NapoleonThe 650-ton granite column is not attached to the base in any wayIts own weight keeps it uprightHoisted into place in 1832,it has stood there ever since
过了桥转到冬宫的后面，巨大的冬宫广场中间竖立着亚历山大圆柱。它是为了纪念俄国和拿破仑交战的胜利。这个六百五十吨的花岗石圆柱底部并未以任何方式固定，底部也无任何支撑。自1832年被竖立起来之后，便一直站立在那里。
Continue to Nevsky Prospekt,the heart of the old cityLet the crowds hurry by while you take your timeAdmire the fine carving on bridges and columns,above doorways and windowsCross over canals and pass by smaller palaces and other classical structuresLet your eyes drink in the light blues,greens,yellows and pinks
继续走到纳瓦斯基街，这个老城市的中心。在你悠闲地漫步的时候，让人群从你身旁匆匆走过。欣赏那些在桥上和圆柱上，门口以及窗户上面的精致雕刻。穿过运河并经过较小的皇宫以及其他的古典建筑物。让你的眼睛饱享淡篮、青绿、**和粉红色。
Take time to wander among Kazan Cathedral's semi circle of enormous brown columnsOr, if you prefer Russian-style architecture,cross the street and follow the canal a short distanceThe Church of the Resurrection occupies the site where Czar Alexander 11was assassinated in 1881
花些时间漫步于喀山大教堂里巨大的棕色圆柱所围成的半圆形。或者，如果你喜欢俄国样式的建筑，穿过马路并随着运河走一段短距离的路。复活教会正好位于沙皇亚历山大二世在1881年被暗杀的地方。
Travel outside the city to Petrodvorets Palace for a taste of old imperial grandeurAfter a visit to France in the late 17th century,Peter the Great decided to build a palace for himself better than VersaillesHis dream never came true in his lifetimeIt took almost two centuries to complete the palace and park complex
离开市区往彼得城方向游览，一尝古老皇宫富丽堂皇的风味。彼得大帝于十七世纪末到法国游览了一趟后，他决定要为自己盖一座比凡尔赛宫还好的皇宫。在他有生之年，这个梦想一直没有实现。皇宫和公园的复合建筑几乎花了两个世纪才完成。
Seldom does any city have the chance to reinvent itselfThat chance has now come to StPetersburgA few people might hope to return to the glory of the past,but most know that is impossibleThey want to preserve the best of past eras and push aheadYou can bet the city won't be old StPetersburg,but something altogether different
很少有城市有机会再创造自己，这个机会现在降临到了圣彼得堡。有些人可能希望回到过去的荣耀里，但是大多数人知道那是不可能的。他们希望能将过去年代当中的精华保留住，并进步向前。你可以打赌这个城市将不再是老圣彼得堡，而是一个完全不同的城市。
5尼亚加拉大瀑布的介绍：
被称为世界七大奇景之一的尼亚加拉大瀑布位于加拿大和美国交界的尼亚加拉河上，它那丰沛而浩瀚的水汽和磅礴的气势，使所有前来观赏的游人都为之震撼。
尼亚加拉河长约56米，上接海拔174米的伊利湖，下注海拔75米的安大略湖。这99米的落差，已足以形成湍急的水流，而两湖之间横亘着的一道石灰岩断崖，更使水量丰富的尼亚加拉河水在经过这里时骤然陡落，水势澎湃，声震如雷。
从高处的伊利湖到低处的安大略湖，在经过河床绝壁上的半岛时，湖水分隔成了两部份，分别流入加拿大和美国，形成了一大一小两个瀑布。这两个瀑布在加拿大这边的景致比在美国看起来要更加美丽壮观。
Niagara Falls comprises three distinct cataracts The tallest are the American and Bridal Veil falls on the American side, separated by tiny Luna Island and plunging over jagged rocks in a 180ft drop; the broad Horseshoe Falls which curve their way over to Canada are probably the most impressive They date back a mere twelve thousand years, when the retreat of melting glaciers allowed water trapped in Lake Erie to gush north to Lake Ontario Back then the falls were seven miles downriver, but constant erosion has cut them back to their present site The falls are colorfully lit up at night, and many say they're most beautiful in winter, when the grounds are covered in snow and the waters turn to ice
The best views on the American side are from the Prospect Point Observation Tower (daily; 50￠), and from the area at its base where the water rushes past; Terrapin Point on Goat Island in the middle of the river has similar views of Horseshoe Falls The nineteenth-century tightrope-walker Blondin crossed the Niagara repeatedly near here, and even carried passengers across on his back; other suicidal fools over the years have taken the plunge in barrels One survivor among the many fatalities was the Englishman Bobby Leach, who went over in a steel barrel in July 1911 and had to spend the rest of the year in hospital That practice has since been banned (though a couple of maniacs did it in summer 1995 and came away with minor bruises), for reasons which become self-evident when you approach the towering cascade on the not-to-be-missed Maid of the Mist boat trip from the foot of the observation tower (summer Mon-Fri 10am-5pm, Sat & Sun 10am-6pm; $850; 716/284-4233) From Goat Island, the Cave of the Winds tour leads down to the base of the falls by elevator to within almost touching distance of the water (mid-May to late Oct; $550) A combination pass for these and other attractions costs $16 Rainbow helicopter tours (716/284-2800) are a more expensive proposition at $40 per person for a ten-minute ride To check the view out from Niagara Falls, Ontario, it's a twenty-minute walk across the Rainbow Bridge to the Canadian side (25￠ each way; bring ID, and check with US Immigration officials before heading across), where you get an arguably better view, bigger crowds and even more tawdry commercialism Driving across is inadvisable: the toll for a car is just 75￠, but parking on the other side is upwards of $15
As you look on in awe, reflect that you're seeing only about half the volume of water - the rest is diverted to hydroelectric power stations The full story of this engineering feat is related at the free Niagara Power Project Visitors Center in nearby Lewiston (July & Aug daily 9am-6pm; Sept-June daily 10am-5pm; 716/285-3211) With your own transportation it's also possible to trace the inhospitable Niagara Gorge two miles along the dramatic Robert Moses Parkway to the Whirlpool Rapids, a violent maelstrom swollen by broken trees and other flotsam
Ten miles east of Niagara Falls, the town of LOCKPORT takes its name from the series of locks that raise and lower boats some 65ft at the western end of the Erie Canal You can see the impressive flight of locks from the Pine Street Bridge, or up close on canal boat tours (May - Nov daily at 1230 & 3pm, also 10am on Sat; $9; 716/693-3260)
知道了吗？
